{
    "404": "Houston isu tine dambudziko peji risina kuwanikwa",
    "accepted": "Iwo gumi anofanira kugamuchirwa.",
    "accepted_if": "Iwo gumi anofanira kugamuchirwa kana makumi maviri ari makumi matatu.",
    "active_url": "Iyo gumi haisi URL inoshanda.",
    "add": "Wedzera",
    "after": "Iwo gumi anofanira kunge ari zuva mushure me:date.",
    "after_or_equal": "Iwo gumi anofanira kunge ari zuva rinotevera kana rakaenzana ne:date.",
    "all_sections": "Zvikamu zvese",
    "alpha": "Iwo gumi anofanira kunge aine mavara chete.",
    "alpha_dash": "Iwo gumi anofanirwa kunge aine mavara, manhamba, madheshi uye pasi pasi.",
    "alpha_num": "Iwo gumi anofanirwa kunge aine mavara nenhamba chete.",
    "array": "Iyo :attribute inofanira kunge iri hurongwa.",
    "back": "Kumashure",
    "before": "Iwo gumi anofanira kunge ari zuva risati rasvika makumi maviri.",
    "before_or_equal": "Iwo gumi anofanira kunge ari zuva risati rasvika kana rakaenzana ne:date.",
    "between.array": "Iwo gumi anofanira kunge aine zvinhu zviri pakati pe:min ne:max.",
    "between.file": "Iwo gumi anofanira kunge ari pakati pe:min ne:max kilobytes.",
    "between.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge ari pakati pe:min ne:max.",
    "between.string": "Iwo gumi anofanira kunge ari pakati pemakumi maviri nemakumi matatu.",
    "boolean": "Iyo :attribute ndima inofanira kuva yechokwadi kana yenhema.",
    "cancel": "Kanzura",
    "choices.add_item": "Dzvanya ENTER kuti uwedzere \":value\"",
    "choices.custom_add_item": "Tsika chete dzinoenderana chaizvo mamiriro ezvinhu anogona kuwedzerwa",
    "choices.item_select": "Dzvanya kusarudza",
    "choices.max_item": "Zvikamu gumi chete zvinogona kuwedzerwa",
    "choices.no_choices": "Hapana sarudzo dzekusarudza kubva",
    "choices.no_results": "Hapana mhedzisiro yakawanikwa",
    "choices.remove_item": "Bvisa chinhu",
    "choices.unique_item": "Chete zvakasarudzika kukosha zvinogona kuwedzerwa",
    "close": "Vhara",
    "collapse_menu": "Collapse Menyu",
    "confirm": "Simbisa",
    "confirm_message": "Une chokwadi here?",
    "confirmed": "Iyo gumi yekusimbisa haienderane.",
    "copied": "Kuteedzerwa!",
    "create": "Gadzira",
    "current_password": "Pasiwedhi haina kururama.",
    "dashboard": "Dashboard",
    "date": "Gumi harisi zuva rinoshanda.",
    "date_equals": "Iwo gumi anofanira kunge ari zuva rakaenzana ne:date.",
    "date_format": "Iyo gumi haienderane nefomati makumi maviri.",
    "declined": "Iwo gumi anofanira kurambwa.",
    "declined_if": "Iyo gumi inofanirwa kurambwa kana makumi maviri ari makumi matatu.",
    "delete": "Delete",
    "deleted": "Kubviswa",
    "deleting": "Kudzima",
    "different": "Iyo :attribute ne:other inofanira kunge yakasiyana.",
    "digits": "Iwo gumi anofanira kunge ari manhamba makumi maviri.",
    "digits_between": "Iwo gumi anofanira kunge ari pakati pemakumi maviri nemakumi matatu manhamba.",
    "dimensions": "Iyo gumi ine mifananidzo isiriyo.",
    "distinct": "Chikamu chegumi chine kukosha kwakafanana.",
    "download": "Download",
    "edit": "Rongedza",
    "email": "Iwo gumi anofanira kunge ari kero yeemail inoshanda.",
    "ends_with": "Iwo gumi anofanira kupera neimwe yeinotevera: :values.",
    "enum": "Gumi rakasarudzwa harishandi.",
    "exists": "Gumi rakasarudzwa harishandi.",
    "export": "Export",
    "failed": "Izvi zvitupa hazvienderani nemarekodhi edu.",
    "file": "Iwo gumi anofanira kunge ari faira.",
    "filled": "Munda wegumi unofanirwa kuve uine kukosha.",
    "filters": "Mafirita",
    "gt.array": "Iwo gumi anofanira kunge aine zvinhu zvinopfuura makumi maviri.",
    "gt.file": "Iyo gumi inofanira kunge yakakura kupfuura :value kilobytes.",
    "gt.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge akakura kupfuura makumi maviri.",
    "gt.string": "Iwo gumi anofanira kunge akadarika mabhii makumi maviri.",
    "gte.array": "Iwo gumi anofanira kunge aine zvinhu makumi maviri kana kupfuura.",
    "gte.file": "Iyo gumi inofanira kunge yakakura kudarika kana kuenzana ne:value kilobytes.",
    "gte.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge akakura kupfuura kana kuenzana ne:value.",
    "gte.string": "Iwo gumi anofanira kunge akakura kudarika kana kuenzana nemabhii makumi maviri.",
    "image": "Iwo gumi anofanira kunge ari mufananidzo.",
    "import": "Kupinza",
    "in": "Gumi rakasarudzwa harishandi.",
    "in_array": "Munda wegumi haupo mu:other.",
    "integer": "Iwo gumi anofanira kunge ari nhamba yakazara.",
    "ip": "Iyo gumi inofanira kunge iri kero yeIP inoshanda.",
    "ipv4": "Iyo gumi inofanira kunge iri kero yeIPv4 inoshanda.",
    "ipv6": "Iyo gumi inofanira kunge iri kero yeIPv6 inoshanda.",
    "json": "Iyo gumi inofanira kunge iri tambo yeJSON inoshanda.",
    "loading": "Kuisa ...",
    "login.authorization": "Mvumo",
    "login.description": "Ndapota kusaina-ku account yako",
    "login.email": "E-mail",
    "login.login": "Pinda mukati",
    "login.logout": "Kubuda kunze",
    "login.password": "Pasiwedhi",
    "login.remember_me": "Ndirangarire",
    "login.title": "Tikugashirei kusvika kugumi!",
    "login.username": "Username",
    "lt.array": "Iwo gumi anofanira kunge aine zvinhu zvisingasviki makumi maviri.",
    "lt.file": "Iwo gumi anofanira kunge ari pasi pe:value kilobytes.",
    "lt.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge ari pasi pe:value.",
    "lt.string": "Iwo gumi anofanira kunge ari pasi pemabhii makumi maviri.",
    "lte.array": "Iwo gumi haafaniri kunge ane zvinhu zvinopfuura makumi maviri.",
    "lte.file": "Iwo gumi anofanira kunge ari pasi kana kuenzana ne:value kilobytes.",
    "lte.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge ari pasi kana kuenzana ne:value.",
    "lte.string": "Iwo gumi anofanira kuva mashoma pane kana kuenzana nemabhii makumi maviri.",
    "mac_address": "Iwo gumi anofanira kunge ari kero yeMAC inoshanda.",
    "max.array": "Iwo gumi haafaniri kunge ane zvinhu zvinopfuura makumi maviri.",
    "max.file": "Iyo gumi haifanirwe kunge yakakura kupfuura :max kilobytes.",
    "max.numeric": "Iyo gumi haifanirwe kunge yakakura kupfuura makumi maviri.",
    "max.string": "Iwo gumi haafaniri kudarika mavara makumi maviri.",
    "mimes": "Iwo gumi anofanira kunge ari faira remhando: :values.",
    "mimetypes": "Iwo gumi anofanira kunge ari faira remhando: :values.",
    "min.array": "Iwo gumi anofanira kunge aine zvinhu makumi maviri.",
    "min.file": "Iwo gumi anofanira kunge ari :min kilobytes.",
    "min.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge ari makumi maviri.",
    "min.string": "Iwo gumi anofanira kunge aine mabhii makumi maviri.",
    "more": "Zvimwe",
    "multiple_of": "Iwo gumi anofanira kunge ari akawanda e:value.",
    "next": "Inotevera »",
    "not_in": "Gumi rakasarudzwa harishandi.",
    "not_regex": "Mafomati egumi haashandi.",
    "notfound": "Zvinyorwa hazvina kuwanikwa",
    "notifications.mark_as_read": "Maka sekuverenga",
    "notifications.mark_as_read_all": "Maka zvese sekuverenga",
    "notifications.title": "Ziviso",
    "numeric": "Iwo gumi anofanira kunge ari nhamba.",
    "of": "of",
    "password": "Pasiwedhi haina kururama.",
    "present": "Iyo :attribute ndima inofanira kunge iripo.",
    "previous": "«Pakutanga",
    "profile": "Mbiri",
    "prohibited": "Munda wegumi unorambidzwa.",
    "prohibited_if": "Munda wegumi unorambidzwa kana makumi maviri ari makumi matatu.",
    "prohibited_unless": "Munda wegumi unorambidzwa kunze kwekunge makumi maviri ari mu:values.",
    "prohibits": "Munda wegumi unorambidza makumi maviri kuvapo.",
    "regex": "Mafomati egumi haashandi.",
    "required": "Chikamu chegumi chinodiwa.",
    "required_array_keys": "Munda wegumi unofanirwa kunge uine zvinyorwa zve: :values.",
    "required_if": "Munda wegumi unodiwa kana makumi maviri ari makumi matatu.",
    "required_unless": "Munda wegumi unodiwa kunze kwekunge makumi maviri ari mu:values.",
    "required_with": "Munda wegumi unodiwa kana makumi maviri aripo.",
    "required_with_all": "Munda wegumi unodiwa kana makumi maviri aripo.",
    "required_without": "Munda wegumi unodiwa kana makumi maviri asipo.",
    "required_without_all": "Munda wegumi unodiwa kana pasina pamakumi maviri aripo.",
    "reset": "Reset",
    "resource.admins_title": "Admins",
    "resource.avatar": "Avatar",
    "resource.change_password": "Chinja password",
    "resource.created_at": "Yakagadzirwa",
    "resource.email": "E-mail",
    "resource.export.exported": "Faira inotumirwa kunze",
    "resource.import.extension_not_supported": "Faira yekuwedzera haina kutsigirwa",
    "resource.import.file_required": "Faira inodiwa",
    "resource.import.imported": "Kunze kwenyika",
    "resource.main_information": "Ruzivo rukuru",
    "resource.name": "Zita",
    "resource.password": "Pasiwedhi",
    "resource.queued": "Queued",
    "resource.repeat_password": "Dzokorora password",
    "resource.role": "Mabara",
    "resource.role_name": "Zita",
    "resource.role_title": "Mabara",
    "resource.system": "System",
    "results": "Mhedzisiro",
    "same": "Iyo :attribute ne:other inofanira kufanana.",
    "save": "Chengetedza",
    "saved": "Kuponeswa",
    "saved_error": "Kukanganisa",
    "search": "Tsvaga",
    "show": "Ratidza",
    "showing": "Kuratidza",
    "size.array": "Iwo gumi anofanira kunge aine zvinhu makumi maviri.",
    "size.file": "Iwo gumi anofanira kunge ari :size kilobytes.",
    "size.numeric": "Iwo gumi anofanira kunge ari makumi maviri.",
    "size.string": "Iwo gumi anofanira kunge aine mavara makumi maviri.",
    "starts_with": "Iwo gumi anofanira kutanga neimwe yeinotevera: :values.",
    "string": "Iwo gumi anofanira kunge ari tambo.",
    "throttle": "Kuedza kupinda kwakawanda. Ndapota edza zvakare mumasekonzi gumi.",
    "timezone": "Iyo gumi inofanirwa kunge iri yenguva yenguva.",
    "to": "kuti",
    "total": "Zvese",
    "unique": "Iwo gumi akatotorwa.",
    "uploaded": "Iwo gumi atadza kuisa.",
    "url": "Iwo gumi anofanira kunge ari URL inoshanda.",
    "uuid": "Iwo gumi anofanira kunge ari UUID inoshanda."
}